Regulamin Zawodów

XLVI „TRZEBIATOWSKA 10"

BIEG im.  „HENRYKA CIROCKIEGO”

Partner Techniczny- SPORT – TIME.

Organizator informuje, że wszelkie zmiany oraz dodatkowe informacje będą się ukazywały na: pl-pl.facebook.com/trzebiatow/   http://www.trzebiatow.pl

UWAGA!!!

ZMIANA TRASY I DYSTANSU SPOWODOWANA JEST REMONTEM ul. SPORTOWEJ

ORAZ TRWAJĄCYM REMONTEM DROGI WOJEWÓDKZIEJ 102.

BRAK MOŻLIWOŚCI PRZEPROWADZENIA BIEGU NA TRASIE MRZEŻYNO – TRZEBIATÓW.

1. Cel i założenia biegu:

• UCZCZENIE PAMIĘCI ZMARŁEGO PIONIERA i POMYSŁODAWCY BIEGU „TRZEBIATOWSKA 10” - HENRYKA CIROCKIEGO.
• Popularyzacja biegania jako naturalnej formy i czynnego wypoczynku.
• Promowanie zdrowego stylu życia.
• Promocja Gminy Trzebiatów.

 

2. Organizatorzy:

• URZĄD MIEJSKI W TRZEBIATOWIE

 

3. Partnerzy:

• 36 dywizjon rakietowy Obrony Powietrznej w Mrzeżynie.
• 3 batalion zmechanizowany Legii Akademickiej w Trzebiatowie.
• Grupa Rekonstrukcji Historycznej „Nałęcz”.
• KLUB 7 BOW TRZEBIATÓW.
• ZDGIGK TRZEBIATÓW.
• OSP TRZEBIATÓW.
• OSP MRZEŻYNO.

 

4. Partner Techniczny

• Sport- time.

 

5. Termin i miejsce – Stadion Trzebiatów ul. Sportowa 19, 72-320 Trzebiatów:

• DATA :2O WRZEŚNIA 2026 r.  -NIEDZIELA.
• Bieg główny 7,5 km. Godzina 16:00.
• Biegi dzieci i młodzieży od godziny 14:30.
• START- META -STADION TRZEBIATÓW ul. SPORTOWA 19  

kod, 72-320 TRZEBIATÓW.

Odbiór Pakietów w dniu wydarzenia –STADION ul. Sportowa 19 w godzinach 13:45 -15:45.

 

6. Zasady uczestnictwa:

• w zawodach może wziąć udział każdy pełnoletni zawodnik, który: zgłosi się do biegu przy pomocy formularza zgłoszeniowego oraz podpisze oświadczenie o biegu na własną odpowiedzialność (podstawa prawna: Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12.09.2001r. Dz. U. Nr 101 poz. 1095);
• zawodnicy w wieku poniżej 18 lat (którzy w dniu biegu nie osiągnęli jeszcze pełnoletności) zobowiązani są do posiadania pozwolenia na udział od rodziców lub prawnych opiekunów, z ich podpisem.
• Udział w biegu głównym od lat 16 – obowiązuje zgoda lekarza na udział ww. wydarzeniu. – wskazany kontakt indywidualny z organizatorem – 669 332 017
• uczestnicy wyrażają zgodę na przetwarzanie danych osobowych dla potrzeb wewnętrznych organizatora oraz na wykorzystanie ich wizerunku w celu promocji wydarzenia pn. „XLVI TRZEBIATOWSKA 10 im. Henryka Cirockiego ” oraz dokumentowania przebiegu.

 

7. Uczestnictwo:

• Zgłoszenie można uzyskać drogą elektroniczną poprzez rejestrację na stronie  www.sport-time.com.pl.
• Termin zgłoszeń internetowych: zrób przelew do dnia 14.09.2026 godz. 23:59 – opłata startowa – 50 zł.
• Od dnia 15.09.2026 do 18.09.2026 godz. 23:59 – opłata startowa – 70 zł., opłaty należy dokonać po uprzednim kontakcie telefonicznym. Po dokonaniu przelewu należy wysłać potwierdzenie opłaty – numer tel. 669 332 017.

• W dniu zawodów tylko i wyłącznie w formie przelewu w godzinach                     13:45 – 15:45 (jeśli wcześniej nie nastąpi limit wydarzeń – (200 osób) - 60 zł.
•  PRZELEW NA KONTO: Urzędu Miejskiego w Trzebiatowie ul. Rynek 1, kod 72 - 320 Trzebiatów nr konta. 90 8566 1026 0311 1100 2002 0005. W tytule należy wpisać -NAZWISKO, IMIĘ, z dopiskiem „Trzebiatowska 10 - 2026”.
• Można w jednym przelewie zapłacić za więcej niż jedną osobę, ale należy wpisać imiona i nazwiska wszystkich.
• Wszyscy muszą być zweryfikowani w Biurze Zawodów.
• Zgłoszenie jest ważne po dokonaniu opłat startowej.
• Organizator ogłaszający limit startujących Bieg 7,7 km– 150 osób (opłaconych).
• Każdy zawodnik, który podczas rejestracji poda numer telefonu (komórkowy), po biegu otrzyma wiadomość sms z uzyskanym przez siebie wynikiem oraz zajętym miejscem w klasyfikacji OPEN.
• Opłata startowa nie podlega zwrotowi.
• Zawodnicy, którzy dokonają przelewu po dniu 14.09.2026r. lub później -należy zachować przy sobie dowód wpłaty i przedstawić w biurze zawodów.

 

8. Trasa oraz dystans biegu:

• Bieg Główny Dystans 7,5 km. ulicami Miasta Trzebiatów, ścieżka rowerowa wzdłuż drogi wojewódzkiej 102 , szutr, ścieżka leśna, boisko piłkarskie.
• Biegi dzieci i młodzieży stadion TRZEBIATÓW.

 

9. Pomiar Czasu:

• Pomiar czasu oraz ustalenie kolejności na mecie wykona firma Sport-time - www.sport-time.com.pl.
• Podstawą klasyfikacji jest elektroniczny pomiar czasu wykonywany za pomocą chipa, który zawodnik otrzymuje w biurze zawodów przy linii Start-Meta i winien przymocować do sznurówki buta startowego. Na mecie oraz na starcie biegu znajdować się będą maty kontrolne, które odnotowują pojawienie się zawodnika w danym punkcie.
• Zgodnie z przepisami PZLA klasyfikacja zawodników w kategorii generalnej oraz kategoriach wiekowych odbywa się na podstawie czasu rzeczywistego (brutto, liczonego od chwili strzału startera).
• Każdy z uczestników zobowiązany jest do zwrócenia chipa pomiarowego za linią mety.
• Każdy uczestnik musi dobiec do punktu kontrolnego, gdzie zostanie zarejestrowany na kamerze, na trasie obowiązuje ruch prawostronny.

 

10. Klasyfikacja końcowa:

BIEG GŁÓWNY 7,5 KM.

• W klasyfikacji OPEN dekorowanych będzie pierwszych trzech zawodników oraz trzy zawodniczki.
• Dodatkowo w klasyfikacji generalnej prowadzone będą następujące kategorie wiekowe: (kobiet i mężczyźni) M20, M30, M40, M50, M60, M70, K20, K30, K40, K50, K60, K70.
• Kategoria im. BOGUSŁAWA BARAŃSKIEGO klasyfikacja mieszkańców gminy Trzebiatów (kobiet i mężczyzn) miejsca I-III. – w powyższej klasyfikacji mogą wziąć udział osoby posiadające stałe lub czasowe zameldowanie na terenie gminy Trzebiatów (potwierdzone dowodem osobistym lub innym dokumentem prawnym) – osoby muszą na stałe przebywać na terenie gminy Trzebiatów – np. praca, szkoła.
• Dodatkowo organizator przewiduje nagrodę dla najmłodszego (od lat 16) oraz najstarszego uczestnika. Puchar im. Henryka Cirockiego.
• Prowadzona będzie klasyfikacja Najszybsze Małżeństwo miejsca I, II, III.

I kategoria wiekowa do 80 lat ,  II kategoria wiekowa powyżej 80 lat

NALEŻY PRZED BIEGIEM ZGŁOSIĆ W BIURZE ZAWODÓW.

 

• Klasyfikacja Drużynowa (NAGRODA - STATUETKI) - Zapisy w tej kategorii odbywać się będą w dniu imprezy przy biurze zawodów. Kapitan podaje nazwę drużyny oraz numery zawodników. Do klasyfikacji drużyny należy zgłosić 3 zawodników/zawodniczek. Kolejność w klasyfikacji drużynowej ustalana jest na podstawie sumy punktów uzyskanych przez drużynę. Punkty przyznawane będą za zajęte miejsca w klasyfikacji OPEN Mężczyzn/Kobiet. Zwycięzcą zostaje DRUŻYNA, która uzbiera najmniejszą ilość punktów. Przykładowo: Drużyna A (2 mężczyzn i 1 Kobieta). Jeżeli mężczyźni zajęli miejsca Open Mężczyzn - 2, 4 oraz kobieta miejsce Open Kobiet 2, suma ich pkt.  łącznie wynosi 8 pkt. Drużyna B (3 kobiety). Jeżeli kobiety zajęły miejsca Open Kobiet -1, 3, 7. Suma ich pkt. Łącznie wynosi 11 pkt. Zwycięzcą zostaje drużyna A.
• Po biegu będzie wydrukowana klasyfikacja końcowa z uzyskanymi czasami oraz na stronie www.sport-time.com.pl.

 

11. Nagrody.

• W kategorii OPEN bieg główny kobiety i mężczyźni za miejsca I-III statuetki, nagrody finansowe.
• W grupach wiekowych bieg główny kobiety i mężczyźni w miejscach I-III statuetki, nagrody finansowe. Nagrody nie dublują się z nagrodami za miejsca OPEN.
• W kategorii im. Bogusława Barańskiego – bieg główny kobiety i mężczyźni za miejsca I-III statuetki, nagrody finansowe.
• W kategorii „Najszybsze Małżeństwo” –I,II,III –dwie kategorie, statuetki, nagroda finansowa.
• W Kategorii Drużynowej – Statuetki dla każdego zawodnika.
• Każdy biegacz otrzyma pamiątkowy medal.
• Po zakończonym biegu zawodnik powinien się udać do strefy finiszera w celu skorzystania z posiłku regeneracyjnego – posiłek wydawany jest tylko zawodnikom z numerem startowym.   

 

12. Biegi dzieci i Młodzieży:

Biegi dzieci i młodzieży- im. „Bogusława Barańskiego” Start i Meta Stadion Miejski  w Trzebiatowie. BIEGI od godziny 14:30 - BIEGI SĄ BEZPŁATNE.

• Kat. wiekowa do lat 6-. godzina 14:45 – DYSTANS – 400 m  
• Kat. wiekowa do lat 8-.godzina 14:50 – DYSTANS – 400 m  
• Kat. wiekowa do lat 10- godzina 14:55 – DYSTANS – 600 m. 
• Kat. wiekowa do lat 12- godzina 15:00- DYSTANS- 800 m.
• Kat. wiekowa do lat 14-.godzina 15:10 – DYSTANS-800 m.
• Kat. wiekowa do lat 16-.godzina 15:20 – DYSTANS- 1000 m.

Wszyscy zawodnicy muszą posiadać zgodę pisemną na udział w zawodach podpisaną przez rodzica lub opiekuna prawnego.  Długość trasy będzie określona na miejscu i może ulec zmianie ze względu na trudne i niesprzyjające warunki atmosferyczne. Organizator może również odwołać poszczególne biegi w przypadku, gdy uzna, iż start stanowi                                 o zagrożeniu zdrowia i życia uczestników.

 

13. Zasady Finasowania:

• Koszty organizacji pokrywają organizatorzy.

Postanowienia Końcowe:

• Zawody odbywać się będą bez względu na warunki atmosferyczne.
• Obowiązek ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków leży w gestii zawodników.
• Organizatorzy nie odpowiadają za rzeczy pozostawione bez opieki.
• Organizator jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej wobec Uczestników Biegu. Jednocześnie informuje, iż nie zapewnia jakiegokolwiek ubezpieczenia na życie, zdrowotnego lub od odpowiedzialności cywilnej z tytułu choroby, wypadku, odniesienia obrażeń, poniesienia śmierci lub poniesienia jakichkolwiek strat bądź szkód, jakie mogą wystąpić w związku z obecnością i/lub uczestnictwem w Biegu.
• Organizator zastrzega sobie prawo do zezwolenia personelowi medycznemu i paramedycznemu zatrudnionemu w imieniu Organizatora do udzielenia pierwszej pomocy medycznej lub wykonania innych zabiegów medycznych, także transportu Uczestnika poszkodowanego w bezpieczne miejsce.
• Decyzje personelu medycznego dotyczące dopuszczenia lub kontynuowania biegu podczas imprezy są ostateczne i nieodwołalne.
• Uczestnik posiada aktualne badania lekarskie dopuszczające do startu w Biegu lub podpisze własnoręcznie oświadczenie o braku przeciwwskazań do udziału w Biegu.
• Młodzież poniżej 18 roku życia startuje za pisemną zgodą rodzica/opiekuna obowiązuje zgoda lekarza na udział ww. wydarzeniu.
• Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w treści regulaminu oraz jego interpretacji.
• Wszystkie kwestie sporne nie opisane w regulaminie rozstrzyga Organizator.

 

Uwagi Techniczne:

• Każdy uczestnik ma obowiązek zapoznać się z regulaminem zawodów.
• Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany regulaminu.
• START- META- SZATNIE-PRYSZNICE – znajdują się na Stadionie, Trzebiatów ul. Sportowa 19, kod 72-320 Trzebiatów – wjazd od strony ul. Łąkowej.
• Bezwzględny Zakaz Parkowania Wszelkich Pojazdów na drodze dojazdowej do Stadionu.
• ZAKAZ STARTU ZE ZWIERZĘTAMI.
• Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany terminu lub odwołania biegu  np. W przypadku otrzymania ostrzeżenia z Rządowego Centrum Bezpieczeństwa.
•  Opłata wpisowego jest ostateczna i nie podlega zwrotowi w żadnym przypadku.
• W przypadku, gdy bieg się nie odbędzie zawodnikom, którzy opłacili wpisowe przysługuje pakiet startowy oraz medal.  Organizator przewiduje możliwość wysyłania pakietów na koszt zawodnika lub odbiór osobisty – należy zgłosić do 10 dni od daty zakończenia rywalizacji.
• Zakaz startu bez numeru startowego.
• Ostateczna interpretacja regulaminu należy do Dyrektora Biegu.

PROSZĘ NIE PRZYCHODZIĆ DO BIURA ZAWODÓW NA OSTANIĄ CHWILĘ!!!

Dekoracja Odbędzie się około 30 minut od momentu zakończenia biegu.

Proszę nie opuszczać stadionu.

UWAGA :

NAGRODY FINASOWE BĘDĄ WYPŁACONE W FORMIE PRZELEWU- PO BIEGU NALEŻY WYPEŁNIĆ OŚWIADCZENIE Z DANYMI OSOBOWYMI:

-IMIĘ, NAZWISKO, NUMER KONTAKTOWY, NUMER KONTA.

OŚWIADCZENIA NALEŻY ZŁOŻYĆ DO DNIA 06.10.2026 r.

ZAPŁATA NASTĄPI W CIĄGU 14 DNI OD DATY KOŃCOWEJ NA ZŁOŻENIE OŚWIADCZENIA.

W PRZYPADKU BRAKU DOSTARCZENIA OŚWIADCZENIA W WYMAGANYM TERMINIE- NAGRODA NIE BĘDZIE WYPŁACONA.

 

DYREKTOR BIEGU - Marcin Wawiórko 669 332 017

WSZYSTKIM ŻYCZĘ ZDROWIA I ŻYCIOWYCH WYNIKÓW.

 

 

BURMISTRZ TRZEBIATOWA

MARZENA DOMARADZKA

                                                                       (dokument podpisany elektronicznie)